 Песни группы IOWA и Валерия Сюткина с переводом на жестовый язык
23 июня в Екатеринбурге пройдет фестиваль Ural Music Night, музыкальный ивент смогут посетить и люди с особыми потребностями. Организовывает доступную среду на нескольких площадках фестиваля команда проекта Inclusive Event — эксперты в сфере инклюзии.
Создание доступной среды — это уже фишка фестиваля «Уральская ночь музыки» и уникальная история для крупного мероприятия, где сразу несколько локаций адаптировано для людей с инвалидностью. В этом году доступная среда будет на 6 разных музыкальных площадок. Это сцена «МОТИВ Stage» (Плотинка — Капсула времени), 2 сцены около Екатеринбург Арены — «ГикКон Stage» и «Рокот стадиона», 2 площадки в Харитоновском парке — «Фолк-карнавал» и «Музыка через призму театра», а также Акция «СВЕТАЕТ» (Площадь им. Кирова — около главного корпуса УрФУ).
Для людей с инвалидностью на площадках будут организованы огороженные зоны с хорошей видимостью сцены и сидячими местами, специализированные мобильные туалеты. Для людей с ментальными особенностями заранее разработаны социальные истории, а на самом мероприятии будут выдаваться шумоподавляющие наушники. Посетителей с инвалидностью будут встречать и сопровождать волонтеры, в течение нескольких месяцев проходившие обучение.
Кроме того, несколько песен группы IOWA и исполнителя Валерия Сюткина будут переведены на Русский жестовый язык. Благодаря этому, гости с особенностями слуха тоже смогут насладиться шоу.
Напомним, что в 2022 году на Ural Music Night песни МакSим тоже сопровождались переводом на РЖЯ. Выступление переводчицы Анастасии Берендеевой с жестовой песней и танцевальными этюдами стало большим открытием для общественности. В этом году команда Inclusive Event обещает, что шоу будет не менее впечатляющим. Сейчас активно идут репетиции, зрителя ждет не просто перевод песен на РЖЯ, а настоящий перформанс. Это также уникальная история для международного фестиваля с большой аудиторией.
«Тренд на создание комфортных условий «Уральская ночь музыки» поддерживает уже не первый год, что нас очень радует. В 2022 году на фестиваль пришло более 250 людей с инвалидностью, это большой показатель для культурно-массового мероприятия. А видео с жестовым переводом на песни МакSим очень быстро разлетелось по сети Интернет. И что важно, жестовое пение интересно не только посетителям с инвалидностью, но людям без особенностей здоровья.
В этом году мы предполагаем, что событие посетит еще больше гостей с особыми потребностями. С нетерпением ждем всех на социально-ориентированном фестивале, который доступен для каждого!» — поделилась руководитель проекта Inclusive Event Яна Колмогорова.
Отметим, что на сайте культурадлявсех.рф можно найти подробное описание доступности площадок, а также зарегистрироваться, чтобы эксперты могли предоставить комфортное место на площадке.
Ссылка на регистрацию: https://культурадлявсех.рф/inclusive_event/umn23/
Актуальная и важная информация о доступной среде на фестивале также есть в группе ВКонтакте проекта: https://vk.com/inclusive_event.
Вопросы по организации можно задать по номерам телефона: +7 (922) 155-42-75, 8 (906) 808-52-13.
Проект «Inclusive Event. Волонтеры» реализуется СРОО по оказанию социальной поддержки населению и воспитанию молодежи «Доброволец» совместно с СРОВД «Про.Добро» при поддержке Министерства социальной политики Свердловской области, проекта «Культура для всех» Управления культуры Администрации Екатеринбурга.
СРООИ "Опора" | 