ОПОРА

Воскресенье, 21.10.2018, 05:20

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Регистрация | Вход

Главная » 2018 » Сентябрь » 28 » Минтруд планирует отказаться от термина «инвалид»
06:45
Минтруд планирует отказаться от термина «инвалид»

Министерство труда и социальной защиты РФ планирует убрать термины «инвалид» и «инвалиды» из закона №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации», сообщают «Известия» со ссылкой на пресс-службу Минтруда. Термин «инвалид» хотят заменить на другой, в полной мере отражающий правозащитную модель государственной политики в отношении людей с инвалидностью.

До конца года будет направлено госзадание на научно-исследовательскую работу по альтернативному названию в профильные организации – Федеральное медико-биологическое агентство (ФМБА) и Федеральное бюро МСЭ. Этот вопрос также будет обсуждаться с общественными организациями инвалидов.

Отказ от общепринятого перевода слов persons with disabilities – не просто смена терминов. Эксперты отмечают, что дело не столько в терминологии, сколько в самом восприятии людей с инвалидностью в обществе. Смена формулировок, по их мнению, должна привести к изменению отношения к ним и созданию системы интеграции людей с инвалидностью в общество.

Ранее комитет Организации Объединенных Наций по правам людей с инвалидностью рекомендовал российским властям отказаться от термина «инвалиды». В Минтруд были направлены соответствующие замечания, связанные с реализацией Конвенции ООН о правах инвалидов. В документе было указано, что в отношении людей с инвалидностью в России полагаются в основном на медицинскую помощь и реабилитацию, но мало заботятся об их интеграции в общество. Комитет ООН по правам людей с инвалидностью также указал на то, что в России существуют проблемы с трудоустройством инвалидов, отмечается нехватка сурдопереводчиков.

В Федеральном бюро МСЭ пока не прокомментировали, какие термины рассматриваются в качестве замены слову «инвалид», хотя на экспертном уровне уже идет обсуждение формулировок. Директор института развития образования НИУ ВШЭ Ирина Абанкина считает, что нужен нейтральный термин, который будет подчеркивать, что речь идет в первую очередь о человеке, личности. Так, к примеру, один из предложенных терминов – «люди со специальными потребностями».

Член совета при правительстве РФ по попечительству в социальной сфере Елена Клочко отметила, что понятие «инвалид» довольно широкое, тогда как люди с различными формами инвалидности заметно отличаются по своим потребностям, поэтому необходимо внедрение более узкой терминологии. «Есть те, кому нужны пандусы и доступная среда, есть слепые и глухие, которым необходимы свои решения в части безбарьерности, и есть ментальные инвалиды, например, с синдромом Дауна, которые также должны реализовать свои права на жизнь в обществе», – считает эксперт.

 

Просмотров: 27 | Добавил: holod54 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Сентябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 68

Мини-чат

Статистика


Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0